早先时候,在王风翻译出霞的称号后,话题#逆羽霞,就已经了热搜。
现在#幻翎洛,再次杀进热搜榜前十。
直接连带着,在全网掀起了一股讨论风暴。
不仅仅是联盟圈子的人。
无数人都在围观议论。
“先生大才!”
“国服最C的男人!”
“我在阳台抽了八根烟,还是想不通,为什么他能想到这样翻译的!”
“真是太绝了!”
“和昨天于华老师说的一样,看到逆羽霞、幻翎洛这六个字,我鸡皮疙瘩都起来了!”
“尤其是看完了这整个台前幕后,一边感叹翻译组的牛叉,一边也要唏嘘他们是真的不容易!”
“这真的是咬文嚼字了!”
无独有偶。
国服英雄联盟的官方账号,发布了王风直播的切片录屏。
然后用了一段文字,好好地讴歌了一下国服翻译组的辛勤付出与钻研品质。
但……
评论区却是另一番风景。
“你是???”
“翻译组火了,你在这蹭热度是吧?”
“平常怎么没看到你们发这些东西!”
“老子代币被吞了,怎么还不补偿?”
“我求求你,别出皮肤了,先修修你那B客户端吧!”
“每把打完都转圈圈,只能重退再登录!”
“你们不配拥有王师傅这样的人才!”
《幕后》。
毫无疑问,王风再度登顶天榜。
且其直播间热度,领先了第二名带床去旅行足足3000万!
断层式的登顶!
至于国足的后厨大师傅,因为昨晚国足的失利,已经掉到了十名开外。
纵观现在的天榜。
已经出现了现象级的热度引领。
一来是王风的“文化行当”。
将编剧、漫画家、歌词创作者这些类型的参赛选手的热度拔高了来。
二来,是床哥领衔的骑行。
有关骑行的其他几位参赛选手,同样热度不低。
值得一提的是,著名骑行博主许云流,他团队的一位幕后工作人员,也被入选参加了比赛。
本以为是一个人单枪匹马流浪华夏。
想不到幕后居然还有剧本和团队。
这就导致许云流人设崩塌。
但,这年头,黑红也是红。
依托于这位幕后团队人员的热度,许云流又捣鼓出了不少新奇的玩法。
流量,算是给他玩明白了。
三来,则还是影视剧行业。
无论是道具组,还是灯光、化妆、场记……
因为其本身就自带很大关注度。
所以自开播以来,这些参赛选手,基本都热度不低。
整个《幕后》的基本盘,都是文娱产业。
……
午饭之后。
王风将霞洛的台词全部整理好,送到了隔壁配音部。
几个小时后,他就收到了成果。
部长李幼清亲自出马,带着部门的一位男性配音演员,直接就把霞洛的配音给拿下了。
且效果很佳。
“所以接下来就是技能了。”
王风暗道。
霞洛的台词没有多少可以建树的。
但技能名翻译就不一样了。
尤其是在王风定下了“逆羽霞”、“幻翎洛”这样的基调前提下。
想要翻译的出彩,要下功夫。
本章未完 点击下一页继续阅读